4人の着物美人たち

2007.05.21 07:41|Trouwen/マリッジ

 20070521203151.jpg 20070521203131.jpg 20070521203112.jpg 20070521203057.jpg


4人の着物美人たち(笑)


オランダで着るのは格別だね






振袖の着付けをしてくださったKannanさま


振袖を日本からわざわざもって来てくれた Massy & Hiro


また パーティで「鏡開き」にご協力いただいた上司のみなさま


 



こころより御礼申し上げます

Wij zijn mooie meisjes met Kimono...haha


 


Het is heel bijzond om kimono in Nederland te kleden


Hartelijk bedankt voor mevrouw die mij kimono kleden laten


voor zusjes die van Japan kimono meegebracht had


en voor baas die "Kagami-biraki" geregeld had


 


 

コメント

おっ、

花嫁さんのうしろに写っているのは、
うちの人じゃないですかっ(笑)
背が高いから、やたら他の人の写真に登場するの。。。
自分はうま~く、nijntjeの後ろに隠れてるな。

アルバム、できあがったら見せてね!



chietjeへ

あ、やっぱり気づいた…?w
たしかに、とみおさん、いろんな写真に登場してたわ。でもどれも笑顔で最高っ。アルバム見にきてね。それから、招待状ありがとう。またメールします☆

ところでボキートでお騒がせなロッテですが大丈夫かしら(笑)

あら!いつの間にこんな後姿を…。Massyは成人式以来の振袖。楽しかったわぁ。でも、写真見てうちの彼は「極道じゃん」って…(泣)。

nijntje→massy

極道っぽかったよ~ほんま。いやいや、かっこいいってことね。massyの振袖姿、もうちょっとゆっくり眺めたかってんけど当日は自分のことでいっぱいでしたm(--)m それでも、ほんとうに綺麗な着物だった。成人式のときに買ってもらったん?

pianoも上手やったし、massyはなんでもできちゃうな~。
非公開コメント

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
プロフィール

 nijntje 

Author: nijntje 
FB上では幸せいっぱいの家族やプライベートのことを書いています。
このブログでは、ちょっとした愚痴ばかり書いています。笑

生まれ住んだ神戸をはなれ、仕事のため来蘭し、かれこれ12年目。2011年夏、アムステルダムから郊外のAlmere(アルメーレ)に引越し。まもなく長女、Miretje(ミレチェ)が誕生、その2年後にSoratje(ソラチェ)も加わり、4人でにぎやかな毎日を送っている。



gechereven ook in het Nederlands(written in Dutch as well as Japanese)



最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フリーエリア

ブログ内検索

RSSフィード

リンク