ベルリンチェたち
オランダ語で言えばHet Berlintjes(ベルリンチェ)となるのだろうか。tje(チェ)はかわいいものやひとに使う。それではベルリンで見つけたベルリンチェたち、集まれ〜♪
ポツダム広場に残っていたベルリンの壁。当時あった場所に変わりはない。
すこしわかりにくいが、旧ドイツの信号機(ドイツ語でアンペルという)の標識がそのまま残され、いまではキャラクターグッズとして商品化されている。Hackescher Marktという通りにはアンペルマン・ギャラリーもある。ここでピンバッチを買ったのは言うまでもない(笑)。プラス、赤と青のアンペル標識のついたDon't Disturbカードは、家のトイレのドアに掛けてある。こちらやこちらのサイトでは、アンペルマングッズを探せる!どれもかわいい♪
ゴミ箱、かわいいっすね〜。環境への意識が高いドイツ。ポップなカラーごとにゴミをちゃんと分別しないとね。
ドイツの国鉄、DBが出しているレンタル自転車。ベルリンはアムステルダムに比べてやっぱり自転車がお洒落で綺麗。
写真で遊んでみた(笑)。戦勝記念塔、Siegessaule(ジーゲゾイレ)。あたかも電灯のうえに立っているかのような勝利の女神、ヴィクトリア。映画「ベルリン・天使の詩」にもでてくるらしい。
そして最後はこれ。たまたま滞在中にRun Berlinというローラーブレード大会の日に当たり、次々くるローラーブレーダーを声援。天候にも恵まれ気持ちよさそう〜!通り沿いには鼓笛隊なる団体が演奏をしていて、さらに活気さを増していた。アムステルダムでも、この季節になると「ローラーブレーダー」が一気に増える。いつか欲しいな〜。
ベルリン記もこれが最後です。次回はドイツ人について語ろうか・・・。
↓geschrijven in het nederlands
Ik heb zo veel "Berlintjes" in deze stad gevonden. Ik vond het erg mooi! Er waren veel foto's dat ik wild het maken omdat dat fantastisch waren. Hebt u wel eens naar berlijn geweest? Als u nooit geweest bent, u zou naar de stad gaan. ...ik vond het moeilijk om met het nederlands te schrijven! Tjongejonge...








自転車
そういや、Rumiには会えたのかな???
今回rumiには会わなかったんだよ。彼女はフランクフルトだし同じドイツといっても広いしね。まあ、またフラには遊びに行かせてもらうさ。いつか一緒にいこうゼィ!
街がきれいな気がするのですが、どうでしょう?
蚤の市で買ったものもかわいいですねえ〜〜。
街中の散策、ショッピング、子連れでは無理ですね....。
いつか夫と二人、欧州を再訪問したいです。ベルリンも!
気持ち的にはいかがですか。準備は進んでいますか〜?お帰りになるまえにもう一度お会いしたかったくらいです。今後もkeep in touchでお願いします☆