Mag ik me even voorstellen?

ひぇ！

と今日気づいたこと。オランダのアムステルダムで生活をはじめてからもう2年の月日が流れていた。アムステルダムでの生活もずいぶん馴染んで、いまでは居心地のよさを感じる今日この頃。ここで改めて、このブログの製作者、わたくしnijntjeのご紹介をさせていただくと・・・

幼い頃から、母の影響を受けて英語が好きであり、高校時代は、将来はただ漠然と英語を使った接客の仕事に就きたいと考えていた。

大学在学中にアメリカの大学に1年留学し、海外生活における楽しさ、大変さを味わう。

2000年　大学卒業後、神戸のホテルにミレニアム入社。販売促進部、宿泊部を経験しながらも、海外での生活に憧れや希望が捨てられないでいる。職場の先輩方の助言、父の「行って来い。」という一声で決心。最大のチャンス＆チャレンジだった。

2004年夏　念願の海外のホテル勤務のはじまり。現在に至る。これからの人生の夢はいまだ思案中☆

 

日本の恋しいもの

厚切りの芳醇パン、シュークリーム、刺身やお寿司などの新鮮な魚、かに鍋、温泉、カラオケ♪、クーラーのよく効いた部屋、（ときどき）日傘、etc.

アムステルダムの好きなところ

時間の流れが遅いこと。仕事よりプライベートの時間をたくさん持てること。ふだん外国人として扱われない（差別をまったく受けない）こと。他人の意見、自分の意見として納得してもらいやすいこと。北欧雑貨や家具が手に入りやすいこと。どこにいくにも便利なこと。運河と町並みがかわいくて綺麗なこと。洗濯物がすぐに乾くこと。野菜、果物、乳製品が安くて美味しいこと（笑）。

この町の納得できないところ、変えて欲しいこと

平気で街中にゴミを投げ捨てるオランダ人。変わりやすい天候。自転車につねに巨大なチェーンロックをかけなければならないこと。マリファナOKはいいが喫煙者が非常に多く、禁煙者への配慮が少ないこと。あらゆる手続きが日本の倍はかかること（苦笑）。

こんなアムステルダムですが、こちらにお越しになられる機会のあるかたは、お気軽にご一報くださいませ。ともにこの町を楽しみましょう♪

ブログに関しましては、1年前にも記事に書かせていただいたとおり、多忙の中の記事のupとなり、ぼちぼちの更新とはなりますが、これからも続けていきたいと思っておりますので、どうぞ皆様、今後ともよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　・・・これからも飛躍でっせ。　by nijntje

↓written in english

Oh, it is unbelievable that 2 years have already passed since I came to Holland. Time really flies fast. Now I can say that I feel comfortable to stay in this country. What makes me feel cozy? I don't know why exactly, but there is absolutely freedom in any conditions.  To be honest, my life in Japan was quite stressful in various situations. I had to come up with time, and everything was scheduled and tied up. I also enjoyed my private life for sure, but sometimes I felt something kind of vanity. On the other hand, I can live here in Amsterdam, makinig an importance on "my own life" first.  I've had much time on my side since I came here.  Furthermore, we can do anything in Amsterdam...many interesting things are legal in this city, which would be NEVER accepted in Japan, such as drugs, homosexual marriage, and euthansia.  This kind of legitimacy would lead to generosity in this society. I haven't decided how long I am going to stay in this country, but this experience would be really beneficial to me in the future indeed.

I want to say thank you all who reads my weblog in advance. My weblog is mainly written in Japanese because you know, it is "makkelijkeste(easiest)" way to write down...hihi..but I will try to leave my entry in English and Duch as much as possible so that I can keep up my skill; and of course! I want my friends who live in Holland to read my weblog as well.  iI hope you could leave any comments, then I would respond to it. I would like to hear  your opinion and so on. Dank je wel en tot snel!

nijntje