スポンサーサイト

--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

やがて恋しきアムステルダム

2011.07.06 19:03|Amsterdam/ アムス事情
新居も住み慣れてきて、すごく居心地がいいのだけれど、やっぱり恋しきアムステルダム。週に1,2回はここの空気を吸いたい。アムステルダムに出てくるだけで、若干テンションが上がるnijntje(笑)。それでも、友達に会う約束がなければ、なかなか出てこなくなってしまうのが現実であるが…。

それでまずは、ずっと会いたかったロシア人のSashaのところへ、生まれたてほやほやのベイベを見に行って来た。

IMG_3180.jpg IMG_3189.jpg

めーーっちゃかわいい…  

じつは出産時は相当大変だったそうで、それでもしっかり乗り越えられたのは、"Blijf maar positief!"(プラス思考で気楽に!)そう助産婦に言われ続けたからだって。そんな言葉を出産前のわたしにも何回もかけてくれた。なんだか勇気をたくさんもらえたよ、ありがとう!(青いブリンクや…)

夜は、以前から「授業外で」食事に行こう!と話していたオーストリア人のElisiと約束していた。じつはElisiは、今春くらいから日本語レッスンをしてあげていた生徒。オランダの某・建築事務所に勤務していて、今月末に東京の建築事務所へ数ヶ月間研修しに行くにあたって、日本語を少しでも話せるようになりたい!とのことからUnoさんからご紹介いただいて、日本語を教えていたのだ。

IMG_3181.jpg IMG_3188.jpg

Ellisiの家の近くにある居酒屋がちょうど定休日で行けなかったため、彼女とその友達がお勧めするレストランに変更することに。うーんちょっと期待外れやったけど(苦笑)、いろんな一品料理が出てきたし、テラスにも座れたので二人はご満悦のよう

日本語レッスン自体、わたしは先生としてはまだまだビギナーなのだけれど、わたしもすごく勉強になって楽しかった。さらに日本へ行く前にと、nijntjeのベイベグッズをくれた。オランダ色でお気に入り!Danke schön! 日本まで気をつけていってらっしゃい!
Wat mijn auto betreft; hebben we gelukkig die auto (Honda civic) opgehaald van Leiden. Op de dag regende het heel erg, dus het was niet zo mooie tijd om onze nieuwe auto op te halen, maar de verkoper heeft ons ook een mooi bloempje bij gegeven. Het zat er heel mooi uit! In Nederland is er veel verassingen van dit soort kleine kadeautjes zoals bloempjes, een fles wijn, een boek enzo, en dat doen mensen in Japan meestal niet... we rijden die auto tenminste een keer per week, vooral in het weekend. Dit weekend gaan we bij een ex-collega met de auto bezoeken, die in Amstelveen woont. Ze gaat een pre-mama feestje met hun man regelen, en we zullen wat eten meenemen. Als het mooi weer wordt, doen we toch BBQ. Erg spannend!

Over onze tuin gesproken, hebben we er helemaal geen tijd voor om in te richten. Satoshi heeft ook geen belangstelling op dit moment voor de tuin met heleboel bloempjes. Qua de bank op het terras, gaan we sowieso wat kopen, maar aangezien ik geen bruin wil worden, heb ik er ook nog geen belangstelling voor hahah...in elk geval is de tuin leeg maar best keurig en het zal heel prachtig worden als we iets planten/ bloemen gaan zaaien (?) in de toekomst.

Ik mis Amsterdam erg, vooral de MARKT op de kinkerstraat en Albertcijp...! Er is weliswaar een markt in de stad (alleen Woensdag en Zaterdag)/ Almere buiten/ en Almere Haven, maar volgens mij zijn ze niet zo groot als die in Amsterdam. Ik ben eigenlijk al naar de markt in de stad geweest, maar de qualiteit is wat laag en niet zo aantrekkelijk. De voordeel in de stad is dat er allerlei winkels voor kledingen en droogist eromheen verzameld. Daarvoor hoef ik niet over naar Amsterdam te gaan.

コメント

非公開コメント

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
プロフィール

 nijntje 

Author: nijntje 
FB上では幸せいっぱいの家族やプライベートのことを書いています。
このブログでは、ちょっとした愚痴ばかり書いています。笑

生まれ住んだ神戸をはなれ、仕事のため来蘭し、かれこれ12年目。2011年夏、アムステルダムから郊外のAlmere(アルメーレ)に引越し。まもなく長女、Miretje(ミレチェ)が誕生、その2年後にSoratje(ソラチェ)も加わり、4人でにぎやかな毎日を送っている。



gechereven ook in het Nederlands(written in Dutch as well as Japanese)



最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フリーエリア

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。