スーパーマーケット事情

　　

今日は、アムステルダムにあるスーパーマーケットのご紹介☆　この小さな国にもスーパーマーケットの種類は結構あるが、毎日自炊生活を営むものとしては、どこのスーパーを使うのが良心的で上質な商品がそろっているのかを見極めねばならない。今日は大手スーパーをふたつご紹介。

アムステルダムでいちばん愛されている、かつ最大手のスーパーは間違いなくah（アルバートハイン、AHOLD Co.）である。ブルーの看板でah(アーハー）と書かれているのが目印。ここのいいところは、陳列が見やすいこと。ロースト系の肉、ハムなどは目の前でスライスしてくれること。店員さんが多く、常に商品チェックをしていること。料理のレシピブックが毎週かわり（これがかなり情報満載！）、また写真が綺麗なこと。写真の現像サービス、アルコール類、キッチン雑貨なども豊富に取り揃えていること。買い物袋は各自持参で、買うと1枚20セント（約35円）するが、何度使ってもほとんど破れたり、ひもが切れたりしないこと。日曜日でもあいているところが多いこと、などが上げられる。そのぶん、スーパーとしては、オランダのなかでは割り高で、割引（korting)していてもそれほど安くない。

その次に店舗数の多いのは、Dirk(デュルク）というスーパーだろう。かわってこちらはレッドの看板。たいてい大型店で中がめちゃくちゃ広いし、かつ安いので誘惑に負けていろいろ買ってしまいそうになる。ahに比べて、1-2割ほど安い！おなじ商品なのにそれだけ安いのであればこっちのスーパーを選びたくなるのは当たり前の心情。

しかし、このDirk。買い物袋はヘコイ（笑）。だからといって、ここでブルーのahの袋を出すわけにもいかないし・・・（さすがに良心が傷む）。それに、店内は広いのに店員が少なく、また陳列もなんだか見にくいし煩雑。たとえば、袋のあいたお菓子が散らばっていたりするのだ。先日なんてね○みが走っているのを見てしまい、それ以来、その店舗恐怖症。さらに、スーパーの客層がどうもイスラム系、トルコ系のひとが多い！Dirkオリジナルの布を頭に巻いたイスラム系のレジ係が数人並んでいたりすると、わたしとしてはかなり怖い（苦笑）。もちろん、偏見はもっていないつもりだが、この国のひとたち、概して態度が横柄なのだ。レジで並んでいると、買い物かごで後ろから（わざと？）押し、振り返っても知らん顔をするひと。商品を探している目の前にはいってくるひと。そして謝らない。これに一番苛立ちを感じる!

というわけで、ご想像通り、ふだんの買い物はたいていahなのだ。ただ、ここで買うのはあくまでドリンク類、缶詰類、お菓子など。野菜などはやっぱり高いので、青空マーケットで買い物。次回の「事情」トピックはマーケットをご紹介☆

Welke supermarkt gebruik je elke dag? In het algemeen ga ik naar genoemd alberthijn om boodschapen te doen. Ik kan het verschil tussen ah en dirk die is de grootste supermarkt in Nederland vertellen. Eerst heeft ah goede qualiteit en wel organiseerd. In het bijzonders is de tas van ah erg sterk en makkelijk om mee te lopen. Er zijn lekkere recipes van ah, die worden elke week gemaakt. Aan de andere kant is dirk in het algemeen erg goedkoop en zijn er veel producten. Veel goedkoper dan er in ah. Maar de shoppers zorgen niet zo voor de producten, denk ik. Soms worden de lege tasjes van producten weggegooid.  Bovendien zijn de gasten meestal niet aardig. Ik kan waar ze komen uit niet stellen, maar...ik heb er geen {descriminations}, maar soms maken ze me erg boos! Volgende keer schreef ik over wat markt in Amsterdam, tot kijk!