スポンサーサイト

--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Leuven, Mechelen, en Maastricht

2007.03.25 23:54|Buiten het NL/ オランダ外

20070325154755.jpg    20070325155443.gif


Kerk in Mechelen (we konden helaas boven niet gaan op het momentje)


先週の中日に3連休をもらったので、オランダ南端の町、マーストリヒトに住むAnnaを訪ね、すこし足を伸ばしてベルギーをまわっていたnijntjeです。


今日こそいいお天気だが、先週はまた冬空に戻り、天気があまりよくなかったのが残念だったが、ヨーロッパの冬空は、どうしてこうも町並みを綺麗に映し出すのだろう?(今回の写真はモノクロで。)


Annaに会うのは2ヶ月ぶりで、アムステルダムでの研修が終わった秋からは、メールやチャットで連絡を取り合うしかなかったが、やっとゆっくり時間がもてた、という感じ。マーストリヒトでは、同じ仲間のAmyにもあえてよかった!彼女は翌日から中国に半年間帰国し、中国のホテルで研修がはじまる、という。家族や友達にも会えるし、ちょうどいい機会だろうね。


今回は、丸一日かけてベルギーのLeuven(ルーベン)Mechelen(メッヘレン)という小都市をまわった。「ベルギーはオランダより小さい国。電車なら簡単に回れる~♪」とたかをくくっていたが、この一日で何回乗り換えしたことか!電車に乗ってるほうが長かったかも・・・。次回はもうすこし計画たててまわりましょ、はい。


アムステルダムからマーストリヒトまでは電車で2時間半。オランダ語がドイツ語に聞こえる。若い学生か、年配の方かの2世代に偏りがあるのが感じられる。上品でお洒落なマダムが多く見受けられたのは、マダム向けの高級ブランド店が多く並ぶ町だからか。そのわりには、ウェディング・マタニティードレスショップが多いのはなぜだろう。車の運転手は歩行者や自転車をやさしく誘導してくれる(アムステルダムでは車が優先的)。美味しくて繊細なチョコレート店も、ショーウインドーを眺めているだけでも楽しいし、やっぱりお土産には欠かせないのであった。


20070325162738.jpg 20070325162803.jpg


Leuven "Stadhuis"                                     Anna-chan in een cafe, Leuven


次回は、Annaが通っているホテル学校の見学のもよう。お楽しみに。

Ah, heb ik lang nooit geschreven in deze pegina...laatst heb ik het hartstikke druk met het voorbreiden over ons builoft. En bovendien ben ik naar maastricht en andere stad zoals Leuven en Mechelen geweest met Anna, die in Maastricht studeert bij Hotel school. Ik vond het leuk om in Belgie met de trein te reizen, maar werden wij beetje moe omdat het heeft zo lang geduurt om een stad te gaan, en moesten wij een paar keer de trein overnemen. Maar eigenlijk hebben wij zelf genoten ervan!


Ben je wel eens naar Maastricht geweest? Ik vind het een mooie stad. Ya, het is kleiner dan Amsterdam zeker, maar nog steeds leuk om daar te brijven. Er zijn zo veel antique winkelen en laatst winkelen. Zij spreken nogal Duits, vergeleken met Amsterdamers. Tuurlijk ligt Maastricht tussen Duitsland en Belgie, he! In het algemeen hebben ze de sfeer van zacht , en aardig mensen. Volgende keer zal ik jullie vertellen over hotelschool in Maastricht.

コメント

お友達との小旅行いいなぁ♪
久々の再会だとつもる話もいっぱいあるよね。
オランダの建物ってほんと素晴らしいし立派だよね!
ポストカードにもなりそうなくらい素敵だ~~
これからも写真楽しみにしてま~す!

プーちゃん

ハロー!建物の写真を撮っているだけでも楽しいよ。メッヘレンは教会の中にも入れずやったけど…。

最近になっていよいよ忙しくなってきた;;結婚式の準備も仕事も。こういうのってどうしていっぺんにやってくるの?ブログをアップする時間がない…。気長にお待ちあれ~。

ベルギーに行ってたのね♪
おかえりなさい。

今度一緒に回るところと同じ地域かな?とってもいい雰囲気の町だね。チョコレート屋さん、絶対ハシゴしたい♪
ところでやっぱりワッフルは売ってるのかな?

もう1ヶ月きって間もなくだね~私も久々の海外、パスポートも期限切れちゃってるし、そろそろ準備しなきゃ!nijntjeさんも大忙しだよね、体調崩さないよう気をつけて!!

asamin

そうやね、この町に雰囲気はずいぶん近いところ!もちろん、ワッフルもあるから食べましょ(笑)。

準備は着々と順調よ。みんながこっちに来てくれるの、友人や同僚も楽しみにしてるよ!
非公開コメント

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール

 nijntje 

Author: nijntje 
FB上では幸せいっぱいの家族やプライベートのことを書いています。
このブログでは、ちょっとした愚痴ばかり書いています。笑

生まれ住んだ神戸をはなれ、仕事のため来蘭し、かれこれ12年目。2011年夏、アムステルダムから郊外のAlmere(アルメーレ)に引越し。まもなく長女、Miretje(ミレチェ)が誕生、その2年後にSoratje(ソラチェ)も加わり、4人でにぎやかな毎日を送っている。



gechereven ook in het Nederlands(written in Dutch as well as Japanese)



最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フリーエリア

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。